O Group Un capitaine donne ses ordres à ses commandants de pelotons, dans l'armée américaine. Notez que les officiers ont tous le visage camouflé et qu'ils ont un air martial incompatible avec les vues du chef d'État-major de la Défense nationale du Canada. (Photo: DoD).