CJMF 93,3FM Entrevue à CJMF 93,3 FM avec André Arthur, 22 novembre 2000 à 17h00. Avary réalise cette entrevue d'un téléphone public au Scanner directement sous un haut-parleur qui crache du blues dans le tapis.
ENTREVUE André Arthur: [Bout manquant à l'introduction] ... il y a un peu de "l'inside", peut-être qu'il faut être pas mal proche des militaires pour toute la rire et toute la comprendre et l'apprécier, mais il y a un effort et c'est pas mal dessiné du tout, du tout, du tout. L'auteur s'appelle Avary, c'est un surnom, c'est un nom de guerre, c'est un pseudonyme, c'est un nom de plume. Bonjour Avary.
Avary: Bonjour monsieur Arthur.
A.A.: Comment allez-vous?
Avary: Ah, ça va très bien.
A.A.: Lequel qui est le premier et lequel qui est le deuxième dans les deux que j'ai devant moi? Il y en a un qui est bleu et un autre qui est en couleurs, la couverture.
Avary: Le bleu c'est le premier, j'avais fait la couverture moi-même tout seul, le deuxième qui est en couleurs, qui est mieux fait, c'est le deuxième [ici Avary voulait dire que la maquette et la coloration de la couverture étaient réalisées par Salvador Dallaire].
A.A.: Et ça vous le publiez ces jours-ci.
Avary: Oui, je fais le lancement officiel ce soir même [ici Avary oublie de donner le lieu et l'heure du lancement].
A.A.: Quelle est l'idée derrière ça Avary? Racontez-moi un peu.
Avary: Hé bin c'est simple, je me cherchais une idée pour une série de bandes dessinées. Quand on fait une bd, il ne faut pas s'arrêter à trois pages, il faut avoir une série et être capable de la faire marcher pendant plusieurs années si on veut espérer en vendre au moins trois-quatre par millénaire. Alors je me cherchais un truc et quand j'ai vu le Premier ministre du Canada mettre un casque bleu à l'envers, boutonné en jaloux avec sa frag-vest, je me suis dis que je la tenais mon idée. Puis, à partir de là les idées venaient toutes seules et puis euh... on est rendu à ça.
A.A.: Mais c'est pas un peu contraire à la définition ça, un militaire qui a des idées de même-là? Il me semble que vous allez être mal vu, vous.
Avary: Non, non, non! Au contraire, à chaque fois que j'ai rencontré des militaires et qu'ils ont découvert que c'était moi qui faisait Les Vandoos, ils m'ont donné de grandes claques dans le dos et ils m'ont félicité. C'est des gars qui ont un bon sens de l'humour.
A.A.: Ce devait pas être des gradés, par exemple.
Avary: Ah, j'ai même eu un colonel qui m'a acheté un album.
A.A.: Ah! C'est bon, ça! Vous, vous êtes militaire de carrière?
Avary: Absolument pas, j'ai jamais été dans l'armée, m'sieur.
A.A.: Vous êtes pas dans les Forces?
Avary: Non.
A.A.: J'ai cru... Vous avez des bons "insides" ou bien vous êtes un joli menteur.
Avary: Non, non. Je me suis beaucoup documenté. J'ai lu beaucoup de magazines, beaucoup de revues, Je me suis abonné à Esprit de Corps et puis j'ai lu les livres de Scott Taylor.
A.A.: Yeah, yeah, sure... Les aventures que vous racontez, c'est des aventures de nos gars de Val-Bélair quand ils débarquent dans les destinations de l'ONU, ça?
Avary: Oui, c'est ça... Bin pour les deux premiers albums. Pour la suite ils vont se prendre à tomber en panne à l'entrée du pont Pierre-Laporte, bientôt, là.
A.A.: O.K. Pensez-vous être capable de leur faire monter Henri IV, vous?
Avary: Ouf! Ça va être dur avec les camions italiens qu'ils ont.
A.A.: Ça va être bien dur, hein? Je pense que vous êtes une mauvaise tête. Avary, à quelles places qu'on peut trouver vos bandes dessinées, surtout si on a des amis dans l'armée?
Avary: Il y a quatre places dans la région de Québec: L'Imaginaire à Place Laurier (qui me reçoivent toujours à bras ouverts et je les en remercie), la librairie Pantoute sur la rue Saint-Jean, la librairie Charbourg au Carrefour Charlesbourg et la Galerie du livre aux Galeries Charlesbourg.
A.A.: Je vous souhaite beaucoup de succès. Y'a pas de prix marqué dessus. Vous avez pas pris de chance?
Avary: Non, non! C'est pas ça! Il se vend à $6,95.
A.A.: C'est joliment fait, vous avez un talent pour le dessin. C'est le début d'une carrière ou ça fait longtemps que vous faites ça?
Avary: Je sais pas si c'est le début d'une grande carrière, mais je fais mon possible.
A.A.: Mais le faisiez-vous avant?
Avary: Je faisais mon possible là aussi.
A.A.: C'était pas ça ma question. Ma question c'est "C'est-y la première fois que vous vous lancez dans la bande dessinée comme ça"?
Avary: [qui n'a pas compris un mot de la question à cause du haut-parleur qui crache du blues] Bin... Après le premier album, oui.
A.A.: Une première.
Avary: Oui.
A.A.: Une idée comme ça, que vous pouviez dessiner ça?
Avary: Oui.
A.A.: Bin lâchez pas, jeune homme. C'est amusant ce que vous avez fait.
Avary: Je vous remercie beaucoup.
A.A.: Bravo.
Avary: Merci, bonjour.
A.A.: Salut. Ça s'appelle "Les Vandoos" 1 et 2. Le 2 est en couleur sur la couverture, les deux sont en noir et blanc à l'intérieur. C'est une bande dessinée sur les malheurs des petits soldats canadiens qu'on envoie à toutes sortes de places où, dans le fond, ils auraient pas d'affaires à aller. [Chanson des Forces canadiennes: "C'est imbattable"].
{HIT}